Contenu
Cette histoire raconte que l’on ne se trouve jamais dans le mauvais film. Tout ce qui se passe autour de nous n’est pas dû au hasard, mais est en lien avec notre quête personnelle.
Elle révèle que tout ce que l’on cherche, que ce soit l’amour, la sagesse ou les cieux, est déjà présent, mais nous échappe.
Après une période sombre, Fabian s’estime à nouveau un « pèlerin d’Orient », comme Hermann Hesse désignait ceux engagés dans une recherche du secret de l’existence.
Une jeune femme effrontée aux yeux couleur orange s’annonçant comme étant une fée, essaye de lui montrer à sa manière qu’il ne sert à rien de chercher, car l’« Orient » est déjà là – en lui et autour de lui. Mais comme un poisson ne voit pas l’eau qui l’entoure, Fabian n’est plus à même de percevoir le monde auquel il aspire. D’aventures holographiques en passant par des randonnées philosophiques jusqu’au coup d’éclat final, Diala use de toutes ses ficelles pour le convaincre de cette simple vérité.
Une nuit d’automne
la première neige
une fée toute proche
à mon réveil
Traduit par David Coulombel dahoun.dc@gmail.com
David Coulombel